31 juli 2011

Grattis alla Helenor!

Idag är vi 82 724 som firar vår stolta namnsdag: Helena! För övrigt är sju av oss män enligt SCB!


Jag inleder firandet med en tallrik nyplockade hallon, blåbär och björnbär på bryggan eftersom solen skiner på oss idag!


Fortsätter med en liten svamppromenad...

och snart väntar svärmors tårta! Bra dag i solen!


- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

30 juli 2011

Sommarkväll på bryggan

Rosébubbel och kvalitetslitteratur på bryggan i fin solnedgång - perfekt sommarkväll!


- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

Bread pudding med kanelbullar

Vi är i mannens familjs stuga vid havet över helgen. Vädret är lite sisådär - men det innebär ju bara perfekt bakväder!

Bread pudding funkar både som efterrätt och som i vårt fall brunch. Rätten består av dagsgammalt bröd som mjukas upp i en äggstanning. Jag gjorde min brödpudding på ett par lite småtorra kanelbullar och några blåbär som började se lite ledsna ut. Vaniljsås till är kanongott!


Bread pudding med kanelbullar och blåbär

2 stora minst dagsgamla kanelbullar
2 ägg
1 dl mjölk
Knappt 1 msk socker
1/2 tsk kardemumma
1/2 tsk kanel
Gärna en näve blåbär

Vaniljsås till servering

Sätt ugnen på 175 grader. Skär kanelbullarna i mindre bitar och lägg i en stor eller två mindre formar. Strö gärna några blåbär ovanpå. Vispa ihop ägg, mjölk, socker, kanel och kardemumma. Häll över brödbitarna. Grädda mitt i ugnen tills brödet har fått fin färg och smeten stelnat, ca 25 minuter i portionsformar. Servera varm med vaniljsås!


- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

29 juli 2011

National baked bean month...


När jag letade information om baked Alaska hamnade jag på en sida om amerikanska mathelgmånader och -dagar! Mycket roligt att läsa igenom listan! Visste du till exempel att juli är "national baked bean month" och att idag (28 juli) är "national milk chocolate day"?

Själv ser jag fram emot 19 augusti som är "hot & spicy food day"! Lämpligt nog är 20 augusti "lemonade day" för man kan ju behöva svalka sig efter föregående dag!


Här ligger vi i Sverige helt klart i lä! Vad är en "kanelbullens dag" mot olika maträtter för varje dag!? Eller finns det fler dagar som bara är mindre kända här hemma?

27 juli 2011

Glace au four i portionsformat

Nu när vi har fint besök fick hon och mannen igår i uppdrag att bestämma morgondagens efterrätt. De fick efterrätterna på min "topp 100 att baka"-lista att välja på. Vissa begränsningar fanns dock, såsom att jag faktiskt skulle hinna göra efterrätten eftersom jag jobbade idag. Därmed kunde efterrätten inte vara något som tar flera timmar att fixa och som kräver lång tid i kylen. Efter viss vånda valde de nr 70 på listan: glace au four - eller Baked Alaska som det heter i USA.

Lite historik: glace au four (som ju borde ha ett svenskt namn också kan man tycka) kallas även Norwegian omelette. Både namnet "baked Alaska" och "Norwegian omelette" syftar till det kalla klimatet och snön i respektive område. Enligt wikipedia skapades efterrätten 1876 av en restaurang för att fira att Alaska blivit amerikanskt territorium. Baked Alaska day inträffar 1 februari varje år!

Glace au four består i sin enklaste form av glass, sockerkaka och maräng. Glassen och sockerkakan täcks av marängen och gräddas sedan snabbt i ugn. Marängen fungerar som isolering så att glassen inte smälter. Jag valde att göra efterrätten i portionsstorlek och använde små muggar för att stapla ingredienserna i. För att göra det hela lite roligare använde jag en egenkokt jordgubbs- och rabarbersylt och skivade ner några jordgubbar. Nästa gång hoppar jag dock jordgubbarna eftersom de blev lite väl hårda i frysen. Viktigt är att glassen verkligen är frusen när du spritsar på marängen. Låt gärna formarna stå i frysen i minst en timme.

Har du en bit sockerkaka hemma, lite vaniljglass och lite sylt? Ja, då är du nästan färdig med efterrätten! Jag däremot fick göra glass och baka sockerkaka utöver att vispa marängen. Då tar det lite längre tid...

Glace au four i portionsformat

1 sockerkaka, skuren i rundlar
God vaniljglass, ca 1/2 dl per person
God sylt, t ex jordgubb, någon matsked per person

Varmvispad maräng:
1 1/2 dl socker
40 g vatten (dvs. nästan 1/2 dl)
3 äggvitor

Använd små muggar som mått och ta ut rundlar ur sockerkakan. (Ett alternativ är att göra en enda stor glace au four, skär då ut en lagom stor bit.) Klä in muggarna med plastfolie och klicka lite sylt längst ned i botten. Täck med några skedar vaniljglass och därefter sockerkaksbiten som lock. Ställ i frysen i minst en timme, glassen måste vara stelfrusen.

Sätt ugnen på grill, gärna 250 grader. Gör marängen: Koka upp socker och vatten i en kastrull. Låt sjuda i några minuter tills allt sockret har smält (temperatur runt 122 grader om du använder termometer). Vispa under tiden äggvitorna till ett mjukt skum. Fortsätt vispa medan du försiktigt häller i den varma sockerlagen i en tunn stråle. Jag rekommenderar varmt att använda en fristående visp, typ KitchenAid, för nu ska marängen vispas i ytterligare ca 5 minuter till ett glansigt skum.

Ta fram muggarna ur frysen och tippa upp på bakplåtspappersklädd plåt. Spritsa marängen runtom bakelsen som måste täckas helt för att skydda glassen. Grädda överst i ugnen i max någon minut tills marängen fått fin färg. Passa noga så att den inte bränns! Servera genast.

Skumpa och hamburgare

En vän som är på besök hos oss har precis köpt en pålle! Det firade vi med att dricka cava och grilla hamburgare i trädgården, får ju passa på när det är en härligt solig sommarkväll! Visst är det väl tur att vi inte åt hamburgerkött...

Santa Marias srirachasås med chili och vitlök är riktigt god som dippsås, speciellt om den blandas med majonnäs!

Gott eller äckligt?

Har ni sett? Amerikanska CNN har haft en omröstning om de mest populära maträtterna. Håller ni med om att thailändsk massamancurry är den absolut godaste maträtten i världen? Tvåa på listan är pizza, trea choklad. Sedan följer sushi, därefter Pekinganka. Ganska generella kategorier alltså! Skillnaden på t ex bra och bara ok och dålig sushi är ju milsvid... Vi åt Pekinganka för någon månad sedan och visst, det var gott men topp 5 alla maträtter? Det vette tusan!

Strunt samma, ännu roligare är CNN:s lista över de tio äckligaste maträtterna. Värst enligt artikeln är kinesiska inlagda ägg som beskrivs som "something that used to be an egg, but made some really horrible choices." Uppenbarligen är äggen verkligen populära i Kina för artikeln väckte uppror! Andra delikatesser som platsade på värstalistan var tamilok (woodworm) som doppas i limejuice, vinäger och salt i Filippinerna och allehanda friterade insekter och smådjur. Ingen surströmming dock på listan även om en kommenterare till artikeln tycker att det borde finnas med! Hundkött nämns också som superäckligt men det är ju rätt så vanligt på kinesiska m fl restauranger (vi åt dock inte det!). Som Magnus Betnér säger: "Djur är bara mat som råkat bli gulligt"... Eller?


- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

Getostgratinerad färskpotatisgratäng

När det regnade och ruskade som mest häromkvällen blev jag sugen på höstig mustig mat, närmare bestämt i form av potatisgratäng. Nu är det ju lite fel säsong för att göra potatisgratäng eftersom färskpotatisen inte mjukar till sig på samma sätt och kan vara lite kinkig med att dra åt sig grädden. För att komma åt problemet och få en krämig gratäng kokade jag helt enkelt färskpotatisen i skivor i några minuter. Sedan är det bara att blanda med lök och andra godsaker, hälla grädde och ost över och sedan bums in i ugnen. Eftersom potatisen är förkokt behövs det inte heller så mycket grädde. Ät gärna gratängen med tunnskivad skinka eller något annat köttliknande till!

Getostgratinerad färskpotatisgratäng
(1 form)

Ca 6 stora färskpotatisar, välborstade och i skivor
1/2 purjolök, skivad
1/2 "stubbe" getost (ta bort skalet)
1/2 ask körsbärstomater, delade
1 1/2 dl matlagningsgrädde
Örtkrydda, salt, peppar

Sätt ugnen på 225 grader. Koka färskpotatisen i ca 5-10 minuter (beroende på hur tjocka skivor du har). De ska vara nästan mjuka men inte så att de faller sönder. Låt skivad purjolök koka med de sista minuterna. Blanda med körsbärstomater i en ugnsfast form. Blanda matlagningsgrädde med örtkryddor, salt och peppar. Häll över formen och avsluta med att riva getost över. Gratinera i ugnen i ca 15-20 minuter eller tills gratängen fått fin färg. Servera med tunnskivad skinka eller kassler.

26 juli 2011

Bästa eftermiddagsfikat just nu

Bäst att passa på nu när hallonen är fantastiska!

Hittas enklast på en torghandel, buske eller kalhygge nära dig!

- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

Quinoasallad med sötpotatis

Eftersom jag är en liten hamster när det gäller torrvaror i skafferiet har vi allehanda gryn och fröer hemma. Quinoa är ett typiskt exempel på något som blir stående i skafferiet. Ibland, som i veckan, kokar jag dock en stor sats quinoa i buljong och använder som bas till kommande matlådor.

I den här salladen samsas svart quinoa med ugnsbakad sötpotatis och rödlök, välmogna babyplommontomater, god vinäger, olivolja, flingsalt och peppar. Bara för att vi hade en kruka i köksfönstret hackade jag ner lite koriander också. Precis vid servering klickade jag lite keso ovanpå. Svårare än så är det inte att få fram en matig smakrik sallad som är lätt att variera under arbetsveckan!

- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

24 juli 2011

Grova frallor med rågflingor

När temperaturen i mitten på juli är knappt 14 grader... ja, då är det lika bra att passa på och baka lite! De här frallorna är en blandning av mjöl- och grynsorter som fanns i skafferiet. Jag gjorde dem stora och de blev riktigt matiga!


Grova frallor med rågflingor
(ca 9-10 st)

25 g jäst
5 dl ljummet vatten
1 msk rapsolja
1 dl krossade linfrön
2 dl vetekli
2 dl rågflingor
Ca 3/4 msk flingsalt
1 msk brödkrydda
9 dl vetemjöl special
1 ägg
Havregryn att strö ovanpå

Rör ut jästen i ljummet vatten. Blanda ner övriga ingredienser samt det mesta av mjölet. Arbeta med maskin i några minuter. Rör ner lite mer mjöl om degen verkar för lös. Låt jäsa ca 1 timme. Ta upp degen och dela i 9-10 runda bitar. Lägg på bakplåtspapperklädd plåt och låt jäsa ytterligare 30 minuter. Pensla med uppvispat ägg och strö lite havregryn eller rågflingor över. Sätt ugnen på 200 grader. Grädda frallorna i ca 15 minuter (men håll koll med sticka).

22 juli 2011

Nektarinyoghurtglass

Min glassmaskin har varit sorgligt outnyttjad i sommar. Efter köksrenoveringen hamnade den i ett skåp och jag glömde helt enkelt bort den. Förvisso var det väl inget glassväder idag men det ska väl inte stoppa glassmakandet?

Planen var att utgå från en sjukt enkel yoghurtglass - ja, exakt hur enkel den är kommer ni att se nedan. Sedan skulle jag göra den lite snygg med nektarinswirl. Dock fastnade jag i de hemska tv-bilderna från Oslo och glassmaskinen fick gå för länge. När jag sedan skulle göra den snygga swirlen blandade allt sig istället, så det fick bli en ljusgul nektarinyoghurtglass istället. Nektarinpurén som blev över hällde jag ovanpå vid servering (men den kom inte med på bilden).


Nektarinyoghurtglass
(ca 2 port)

3 1/2 dl grekisk yoghurt (alltså yoghurt med ca 10 % fett)
50 g socker (alltså ca 3/4 dl - för lite syrlig glass, ta mer om du gillar söta glassar)
1/2 tsk vaniljsocker
1 riktigt mogen nektarin

Rör ihop yoghurt, socker och vaniljsocker. Låt stå i kyl minst några timmar, gärna över dagen eller natten. Kör i glassmaskin. Medan glassmaskinen kör, skala nektarinen (går lätt som en plätt om du skär den i klyftor och sedan drar av skinnet) och mixa till en slät puré. Blanda ner nästan all nektarinpuré i glassen och rör om ordentligt. Låt yoghurtglassen stelna i frysen. Vid servering, häll resterande nektarinpuré över glassen.

21 juli 2011

Smultronmuffins med kardemumma

Idag började det ösregna precis när jag skulle hem från jobbet. Jag blev helt enkelt tvungen att trösta mig lite från detta bedrövliga sommarväder genom att baka muffins! De smultron och skogshallon som vi plockade häromdagen började se lite ledsna ut och fick därför bli fyllning i muffinsen tillsammans med lite kokos och kardemumma.

Har du inga hallon eller smultron, ta blåbär istället (och kanske lite citronskal istället för kardemumma).


Smultronmuffins med kardemumma
(ca 10 muffins)

2 ägg
1 1/2 dl råströsocker
3 1/2 dl vetemjöl
1 tsk vaniljsocker
1 tsk kardemumma
1 liten nypa salt
1/2 dl kokosflingor
1 dl fil
100 g smör
2 stora nävar smultron (och hallon eller andra bär)

Sätt ugnen på 225 grader. Vispa ägg och socker pösigt. Smält smöret. Blanda de torra ingredienserna och rör ner i äggblandningen. Rör ner smör och fil. Blanda till sist försiktigt ner bären. Fördela i muffinsformar och grädda mitt i ugnen i ca 13 minuter.

20 juli 2011

Hej förkylning, hejdå sol

Förra sommaren drack jag iste i stora lass. Nu blir det stora mängder te av den här sorten istället:

Hej sommar- och AC-förkylning! Och du solen, var är du? Till helgen kan du väl visa dig igen?

- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

19 juli 2011

Minisemester i Helsingborg

När det var strålande fint väder förra helgen tog vi en liten minisemestertur till Helsingborg med omnejd. Trots att vi bor i Lund är vi dåliga på att röra oss norrut i Skåne, våra utflykter går istället oftast till Österlen. Fy på oss, Helsingborg är ju en riktigt trevlig stad - speciellt i strålande solsken!

Vi gick mest längs gågatan och kring det nya kajområdet. Liksom i Västra hamnen i Malmö finns många restauranger och caféer att välja på längs vattnet. Vi fastnade för Originelle, en liten restaurang med asiatiskt tema. Eftersom jag fortfarande var sugen på stark kinesisk mat beställde jag en grönsakswok med tofu. Vet ni vad, det smakade nästan "Kina"! Lagom mycket sichuanpeppar och chili! Däremot var den friterade tofun verkligen ingen höjdare, torr och tråkig! Prisvärt? Nja, för 159:- förväntar jag mig faktiskt lite mer. Mannen var dock mycket nöjd med sin sweetchilimarinerade kyckling från sommarmenyn.


Efterrätt blev det på kajen hos Helsingborgs glassfabrik. God glass - speciellt körsbärsglassen - och härliga solstolar!

Extra glad blev jag när jag hittade den asiatiska matbutiken på Sundstorget! Jag fyllde lätt en kundkorg med sojasåser, bönsåser, vinägrar, currypastor, nudlar och annat smått och gott - och allt kostade ganska precis 200:-! Som hittat för mig som bor i Lund där Ris & Curry på Mårtenstorget har ett ganska så urplockat sortiment till betydligt högre pris.

Summa summarum, en mycket trevlig dag i Helsingborg. Nästa gång turar vi över till Helsingör också!

- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

17 juli 2011

Härlig service...




Vi stannar för en snabb fika på Annas Kök inne på Miljögården i Lund. Ser ett fat med brownies som ser goda ut. Köper två kaffe (varav en världens minsta latte) och brownien. Kostar multum. Får ovanstående. En femtedel av brownien saknas. Vi säger genast på ett trevligt sätt: "Ojdå, vad har hänt med kakan?" Kvinnan i kassan tittar på brownien, tittar på oss och säger likgiltigt "den har trillat av" och vänder sig till nästa kund i kön.

Visst är det härligt med bra service? Speciellt på överprisade ställen som inte förtjänar fler besök, i alla fall inte från oss. Miljögården är dock en härlig butik!

- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

15 juli 2011

Smoothies på havremjölk

Nu när semestern är slut (ja, redan...) är det slut med lugna frukostar på kinesiska restauranger. Istället är det dags för att få i sig något snabbt innan cykelturen till jobbet. Alltså, dags för smoothies!

Jag har testat olika varianter med mjölk, yoghurt och sojamjölk - men just nu har jag fastnat för havremjölk. Oatly har en variant med mango och apelsin som är god att blanda med de frukter som råkar finnas i fruktskålen, vanligtvis nektarin eller persika. Kanske lite ingefära eller mynta får följa med också? Gott, snabbt och mättande!

14 juli 2011

Supersnabb inblick i kinesisk matkultur

Kinesisk mat är en hel vetenskap i sig. På samma sätt som vi här i Sverige har regionala matvarianter har naturligtvis gigantiska Kina det också. Grovt kan Kina delas upp i fyra matregioner. I norr finns Beijing med mer vete- än risbaserad mat (tänk nudlar istället för ris). I öster runt Shanghai dominerar ris. Maten i Kinas södra delar, speciellt åt sydost, känns nog igen i väst genom ångkokta dim sum och sötsur sås. I väst finns bland annat Sichuanprovinsen där chili är den genomgående kryddan. På vår rundresa i Kina nosade vi på alla fyra ovanstående regioner.

Dumplings i Shanghai

Generellt är snabbstekta wokade rätter vanliga. Vanligtvis är rättens olika ingredienser skurna i ungefär lika stora bitar. Genom att kocken redan gjort allt skärande behövs ju ingen kniv vid bordet utan även vi pinnovana klarar oss galant med ett par pinnar hårt i nypan.

En middag består ju inte av en egen rätt per person utan man beställer in ett antal rätter som alla vid bordet delar på. Väldigt ofta kom rätterna in mer eller mindre slumpvis, antagligen när de blev färdiga i köket. Om vi inte sa till speciellt kom riset ibland in sist, långt efter de andra rätterna. Med pinnarna plockar man sedan delar av de gemensamma rätterna till sin egen lilla tallrik och äter därifrån.

Jasminte på tehus i Chengdu, Sichuan

Till maten drack vi ofta kinesiskt öl, gärna Tsing tao. Ofta fick vi också en kanna grönt te gratis till måltiden. Te är ju en viktig del av den kinesiska kulturen, och menyerna innehöll ofta långa listor på olika tesorter. En kopp te kunde ibland kosta mer än en maträtt beroende på ursprung. Längs gatorna finns många småbutiker som säljer milk tea, dvs. kallt eller varmt te med mjölk och gärna något slemmigt (jelly i småbitar eller tapiokakulor) blandat med is. Även fruktdrinkar av olika slag finns överallt.

Att äta efterrätt tillhör inte vanligheterna, möjligtvis lite färsk frukt. En efterrätt som faktiskt förekom då och då är sticky rice i sötad kokosmjölk, vilket är godare än det låter!

Nog med denna mycket korta översiktliga genomgång av en del av kinesisk mat. Jag lägger upp inlägg om respektive region istället senare!

Mapu dofu från Sichuan

Sichuan är en provins i västra Kina, kanske mest känd i matlagningsväg för välkryddade rätter med mycket chili och syrlig sichuanpeppar. Rätten mapo dofu är en av de mest kända sichuanska rätterna. Översatt betyder namnet "den koppärriga kärringens bönost". Bönosten i fråga är väl för oss mer känd som tofu (som på kinesiska heter dofu). Hur som helst, även om namnet på rätten inte låter så gott är det här en mycket smakrik blandning av kött och tofu. Servera med ris eller nudlar och njut!

Eftersom mapo dofu är en så känd rätt finns det allsköns varianter av receptet. Det här är en blandning av några stycken och jag tycker nog att den smakar nästan som när vi åt middag i Chengdu, huvudstad i Sichuan! Nästa gång marinerar jag nog tofun också, tror att den blir ännu mer smakrik då!

Mapo dofu(ca 2-3 portioner som ensamrätt med ris)

300 g fläskfärs

Marinad till köttet:
1 msk ljus soja
1 msk chinkiangvinäger (mörk risvinäger, finns i asiatiska matbutiker, kan ersättas med balsamvinäger i nödfall)
1 tsk chili- och vitlökssås (sk sriracha, finns både i vanliga butiker och i asiatiska butiker)
1 krm sesamolja
1 krm råsocker

250 g tofu
Olja till stekning (inte olivolja utan någon neutral smak)
1-2 msk chilibönpasta (från Sichuan, finns också i asiatiska matbutiker, ta sambal oelek annars)
1 msk grönsaksbuljongpulver
3-4 salladslökar eller 1 purjolök, hackade
1 tsk sichuanpeppar, grovmortlad

Rör ihop ingredienserna till marinaden och blanda sedan med fläskfärsen. Låt stå och marinera ca 15-20 minuter. Skär tofun i mindre bitar (ca 1 cm stora) och lägg i en skål. Koka upp vatten och häll över tofun. Låt dra i ca 10 minuter.

Hetta upp oljan i en stekpanna. Stek färsen med marinad så att den blir grynig och finfördelad. Rör ner chilibönpasta och grönsaksbuljongpulver. Häll 2 dl kokande vatten i stekpannan och låt sjuda i några minuter. Lägg i hackad salladslök och den avrunna tofun. Sjud i ytterligare ca 5-10 minuter. Rör om då och då men bara försiktigt så att tofun inte går sönder. Smaka gärna på en liten bit så att tofun har fått smak av kryddorna i stekpannan, låt sjuda lite längre annars. Smaka av med ljus soja och kanske en liten gnutta råsocker. Strö mortlad sichuanpeppar ovanpå och servera genast med ris eller nudlar.

13 juli 2011

Körsbärs- och mandelkaka med kardemumma

Jag plockade en rejäl näve körsbär häromkvällen, och en del av dem hamnade faktiskt i kylskåpet (även om flertalet slukades direkt). I helgen blev det så dags för dem att istället få sin plats i en kaka. Den här enkla körsbärskakan innehåller mandelmassa samt lite kardemumma och serveras gärna med en god vaniljglass!


Körsbärskaka med kardemumma och mandelmassa

(1 form, ca 24 cm i diameter)

Ca 2 dl körsbär
100 g smör, rumsvarmt
1 dl råströsocker
2 stora ägg
100 g mandelmassa, grovriven
2 1/2 dl vetemjöl
1 tsk vaniljsocker
1 tsk bakpulver
1 tsk malen kardemumma
1/2 dl mjölk

Sätt ugnen på 225 grader. Kärna ur körsbären och halvera dem. Rör smör och socker poröst. Rör sedan ner äggen och mandelmassan. Blanda mjöl, vaniljsocker, bakpulver och kardemumma och rör försiktigt ner i äggsmeten. Blanda till sist ner mjölken och körsbären. Häll smeten i en smord och bröad form med löstagbar kant. Grädda mitt i ugnen i ca 25 minuter (känn med sticka). Servera ljummen med vaniljglass!

12 juli 2011

Hipp hipp hurra!

Idag säger vi ett stort grattis till mamma som firar sin födelsedag, till och med en jämn sådan! I år har vi inte nöjet att ha henne på besök på födelsedagen men så här såg det ut för tre år sedan!

På måndag kommer familjen på besök så då får vi fira på riktigt. Mamma, jag lovar att du ska få en ännu finare tårta i år! Grattis, grattis, grattis hälsar vi från Lund med stora kramar!

08 juli 2011

Nyplockat


Hittade världens största äldsta körsbärsträd i parken utanför Marsvinsholm. Får passa på innan fåglarna äter upp alla bären!


- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

07 juli 2011

Picknick vid Marsvinsholm


Dags för sommarteater vid slottet Marsvinsholm en bit utanför Ystad! Innan Resor med moster Augusta blir det picknick i kvällssolen i gröngräset. Vi valde helt klart rätt kväll!


- Posted using BlogPress from my iPhone 4 -

03 juli 2011

Kina från norr till söder, öst till väst

De senaste tre veckorna har vi tillbringat på resande fot i Kina! En egenkomponerad rundtur tog oss från Shanghai till Hongkong via städer som Beijing, Xi'an, Chengdu och Guilin. Vi började och slutade alltså vid kusten men tillbringade mest tid inne i landet.

Grön chili med kyckling (Sichuan)

Om sanningen ska fram hade jag inga större förväntningar på den kinesiska maten innan vi reste. Visst, jag har ätit på kinarestauranger då och då här hemma men det har aldrig varit någon upplevelse att minnas. Därför var det väldigt roligt att bli så positivt överraskad! Av de mängder av måltider som vi åt under den här semestern var i princip alla oerhört smakrika och inspirerande. Kina är ett otroligt spännande land, inte minst matmässigt! Allteftersom vi damp ner i olika städer upptäckte vi just den stadens, eller den provinsens, traditioner och smakinriktningar.

Efterrätt med grönt te-glass, mango, lychee och kokos (Hongkong)

Den kommande tiden ska jag försöka att lägga upp inlägg om det kinesiska köket eller i alla fall de varianter som vi testade. Just nu är det dock bara dags att komma hem, landa, jobba och framförallt laga mat på egen hand igen! Att äta ute så mycket är skönt ett tag men jag saknar faktiskt matlagandet lite. Säkerligen blir det några kinesiska recept också - jag har självklart fått inspiration och kryddor med mig hem!